Поиск:

Cучайная статья:

Раш Зерглингами от Farid
Фанаты Starcraft и LEGO делают горячо!
Три кита одиночной кампании
Интервью с Дастином Броудером
Tauren Marine

Свежие новости:

Главная >> Starcraft >> Сюжет Brood War

Сюжет Brood War

Надеюсь, что уже совсем немного осталось ждать до того момента, как только выйдет 2-я часть StarCraft и мы, в конце концов, получим возможность насладиться нововведениями и поворотами сюжетной линии. А до сих пор, для того, чтобы освежить в памяти то, что происходило в первой части, делаю предложение вам ознакомиться с переводом сюжета Brood War с торжественного веб-сайта.

Эвакуация Аиура

Самопожертвование Тассадара уничтожило Сверхразум, однако на Аиуре осталось бесчисленное количество неистовых зергов, которые определенно победили бы оставшихся протоссов. Зератул высказал инициативу укрыться на Шакурасе, вновь обретенном доме темных храмовников. Не взирая, что решиться было сложно, Экзекутор Артанис и выжившие члены абсолютно разбитого Тайного Совета дали согласие, что их главная обязанность заключается в том, для того, чтобы спасти по возможности более жизней.

Силы Джима Рейнора и протоссов пробились через зергов, для того, чтобы достичь варп-врат древних Ксел-Нага и реликта ранних веков. Используя врата, Зератул установил связь со вторыми вратами на Шакурасе. В период битвы Рейнор и некоторые протоссы были отрезаны от основных сил, но Артанис и Зератул могли повести много других протоссов через врата, для того, чтобы укрыть их на Шакурасе.

К своему ужасу они нашли, что зерги последовали через врата за ними. Беглецы объединили силы со своими темными братьями и сразились со вторжением. В эту пору силы Рейнора и горстка протоссов приняли решение остаться на Аиуре и деактивировать расположенные там врата, делая невозможным для зергов достичь Шакураса. Без шансов на спасение, этот храбрый отряд, казалось, был обречен.

Маловероятные союзники

Очень как следует, Кэрриган. Мы выслушаем то, что ты хочешь сказать. Но знай: мы не допустим твоего предательства здесь.
РАСЗАГАЛ

Темные храмовники печально повели гостей для встречи с Расзагал, древним протоссом слабого пола, бывшей главой рода храмовников и управлявшей Шакурасом. Первым приоритетом протоссов было сражение с распространящимися зергами на Шакурасе. Расзагал заявила, что храм Ксел-Нага на Шакуре может очистить планету, но для его активации понадобится два кристалла Халис и Урай, которые были давно потеряны.

Керриган нежданно - негаданно прибыла и сказала настороженным протоссам про то, что Сверхразум был ликвидирован и она больше не классифицируется жестоким убийцей, как перед этим. Однако, выжившие Наместники объединились для создания нового Сверхразума, который в который раз получит возможность управлять Роем и превратить Керриган обратно в свою пешку.

Керриган высказала инициативу помощь в получении кристаллов Халис и Урай и Расзагал приняла предложение, не взирая на возражения Артаниса и Зератула. Герои протоссов и Керриган отправились к планете Браксис, где они нашли кристалл Урай. В период поисков они столкнулись с незнакомыми силами терранов, обозначавшими себя как Директорат Объединенной Земли (UED). Получив приказ сдаться, протоссы не дали согласие и ускользнули, избежав захвата.

Их следующий пункт назначения была планета Чар, где протоссы нашли Халис в опасной близости от развивающегося Сверхразума. Высадившись рядышком с зергами и новым Сверхразумом, Керриган и протоссы забрали кристалл Халис и вернулись на Шакурас.

Трагедия на Шакурасе

Что-то здесь не так. Матриарх была и осталась мудрой и послушной. Не взирая, что есть заслуга в принятом ею решении, это на нее непохоже.
ЗЕРАТУЛ

Вполне может быть… Однако в данный момент нам надо убить товарища. Пусть Адун простит нас.
АРТАНИС

Там они нашли, что некоторые из тех протоссов, которые эвакуировались с Аиура обернулись против своих союзников, темных храмовников. Уже в самом разгаре кризиса Расзагал была не в настроении вести переговоры и приказала темным храмовникам подавить диссидентов. Зератул, однако, усомнился в приказе, но все-таки он и его союзники подчинились. Как только предательское сопротивление было разбито, темный храмовник настоятельно попросил сдачи лидера повстанцев. Тот категорически отказался сдаться, заявляя, что остальные протоссы были обречены и Расзагал скрывает мерзкую тайну.

До того, как предатель смог объяснить свое заявление, Керриган и ее подданные зерги убили его. В ярости Зератул приказал Керриган покинуть Шакурас. Она с готовностью дала согласие, сказав, что их общий союз уже достиг ее цели. Наместники категорически отказались принять ее лидерство, и и уже не без помощи темных храмовников они были почти уничтожены.

Зерги захватят Шакурас, если только протоссы не выпустят силу храма Ксел-Нага. Следовательно, доведенные до отчаяния протоссы выполняли ее план не взирая, что принимали во внимание что это еще больше может помочь Керриган. Артанис и Зератул отнесли кристаллы к вершине храма, выпустили его огромнейшие энергии, полностью уничтожив зергов на планете Шакурас.

Храм Ксель-Нага.jpg

Обнаружение пси разрушителя

Некоторое время UED пристально следил за колониями терранов в секторе Копрулу. С обнаружением протоссов и зергов правящий совет Директората пришел к мнению, что пришло время восстановить контроль над своими соплеменниками.

UED отправил экспедиционный флот ведомый Адмиралов Дюгалем. Ему было приказано свергнуть Доминион терранов и захватить новый Сверхразум. Пробным камнем флот UED не без помощи Самира Дюрана и его Силами Сопротивления Конфедерации завладели планетой Браксис и где выяснили важный плацдарм. Вице-адмирал Стуков, тактический советник Дюгаля, завербовали группу Дюрана в ряды UED.

Следующим шагом стала внезапная атака Дюгаля на Диларианские корабельные верфи, результатом которой стал захват множества боевых крейсеров Доминиона, присутствующих. Прибыло подкрепление Доминиона ведомое Генералом Эдмундом Дюком, но они были так яростно встречены, что им довелось отступить. Торжествующие силы UED разрушили корабельные верфи и призвали на службу оставшихся защитников Дилариана.

Силы UED справились о таинственном оружии планеты Тарсонис: пси разрушитель, который мог блокировать связь зергов. Если бы Доминион завладел оружием, UED не смогли бы принимать на вооружение зергов стоит отметить как они того хотели. Следовательно Дюран посоветовал ликвидировать оружие и Дюран дал согласие, не взирая на возражения Стукова.

Дюран и силы UED захватили пси разрушитель, но некоторое количество призраков UED прибыли и объявили, что Стуков приказал не более чем обезвредить устройство. У Дюрана почти не было выбора и он оставил оружие.

Неповиновение Стукова

Хах! Человек, который величает себя Императором, говорит мне о мужестве? Вы давно пережили свою репутацию, гражданин Менгск. Капитан, приготовьтесь взять Императора под стражу.
ДЮГАЛЬ

Флот UED направлялся к планете Корхал 4, столице Доминиона. Атакуя столицу Корхала, Аугустград, флот Дюгаля в результате окружил остатки сил Менгска. Силы UED готовились взять низложенного императора под стражу, но Джим Рейнор прибыл на старом боевом крейсере Менгска с не очень большим флотом протоссов. Немного позже, Рейнору, его союзникам протоссам и Менгску посчастливилось сбежать, флот UED преследовал их по пятам.

UED преследовали Рейнора и Менгска до Аиура, где беглецы активировали варп-врата, для того, чтобы окончательно скрыться. Энергия ворот спровоцировала близлежащие силы зергов на атаку, Стуков был шокирован тем, как силы Дюрана покинули свои точки зрения и оставили UED на планете открытыми для атаки Роем. Не могут сдерживать зергов и преследовать Менгска в одно и тоже время, Стуков отозвал свои войска и воссоединился с флотом. Сам же Стуков внезапно отправился на Браксис.

Дюгаль был в значительной степени озадачен, как только узнал, что Рейнору и Менгску посчастливилось уйти, а Стуков покинул поле боя на Аиуре. Как только силы UED нашли псионный разрушитель на Браксисе, Дюран сделал вывод, что Стуков реконструировал механизм Тарсонина, для того, чтобы не соблюсти планы UED. Не могут отрицать доказательства, Дюгаль приказал Дюрану найти и убить Стукова.

Я не имел возможности в это поверить. Но и уже доказательства неопровержимы. Алексей, что ты наделал?
ДЮГАЛЬ

Дюран выстрелил в Стукова и бежал. До смерти раненый Стуков рассказал Дюгалю, что настоящим предателем был Дюран, который, по всей вероятности был заражен зергами. Это Дюран позволил Менгску и Рейнору сбежать. Кроме всего прочего Дюран высказал инициативу ликвидировать псионный разрушитель, который собрал Стуков, чтобы спасти род людской от зергов.

Сообщение Стукова убедило Дюгаля, который поместил гарнизон на Браксисе до того, как он повел UED силы на Чар. Войска UED преодолели оборонительные порядки нового Сверхразума и перенастроили мощные нейростимуляторы следовательно, для того, чтобы UED могли осуществлять контроль Сверхразум.

Контролируя Рой

В тот момент, как только устройства начали вступили в силу, Дюран и Королева Лезвий внезапно были замечены среди сил UED. Керриган представилась как лидер зергов. Было ясно, что Дюран в самом деле заражен. Дюгаль пригрозил с помощью пси разрушителя не соблюсти ее контроль над зергами, но Керриган сказала, что она намерена ликвидировать оружие. Она поблагодарила ДюГаля за уничтожение Стукова и исчезла.Установив базу на Чаре, UED получило власть над подданными Сверхразума, которые составляли основное количество Роя. Это дало UED решающее превосходство над Керриган, в следствии чего пси разрушитель не позволил ей осуществлять контроль зергов, которые еще не были под контролем нового Сверхразума.

Единственное, в чем у меня есть возможность вас уверить, Арстурус, есть то, что без моей помощи вы были бы Императором только лишь вашей мизерной камеры восемь на восемь метров до конца вашей жизни.
КЕРРИГАН

Она связалась с Шакурасом и убедила Джима Рейнора и протоссов спасти остатки флота Доминиона от сил UED. Рейнор и протоссы не особо поверили ей, но она сказала, что контроль над зергами это лишь 1-й шаг плана Директората. Тогда уже Земля бы неминуемо взяла котроль над всем сектором. Не говоря уже о том, что, Керриган заявила, что не желала Менгску ничего плохого. Ей
нужны были пси излучатели Менгска чтобы подчинить еще большее количество зергов в свои подданные, ликвидировать пси разрушитель и победить флот Директората. В обмен она высказала инициативу помочь Менгску вернуть Корхал IV. Не имея приемлемых альтернатив, Менгск дал согласие. План Керриган очень хорошо сработал и она уничтожила пси разрушитель.

Разрушение союзов

Керриган выполнила свою часть сделки, поддержав Менгска рядами своих зергов, и именно тем помогла ему отвоевать Корхал. После этого, без всякого предупреждения она послала зергов в атаку на лагерь Доминиона и протоссов. Генерал Дюк пал в бою, но Керриган сохранила жизнь Менгску, так как она хотела насладиться его страданиями, как только он будет видеть ее восхождение к власти. Относительно Джима Рейнора, он убежал и поклялся, что как то раз убьет ее.

Ты прав, Феникс. Я приняла на вооружение тебя, что выполнить работу и ты действовал именно стоит отметить как я ожидала. Вы протоссы такие упрямые и предсказуемые, что сами себе являетесь не лучшими врагами.
КЕРРИГАН

Какая ирония. Я припоминаю, как Тассадар преподал твоему вниманию такого рода хороший урок на Чаре.
ФЕНИКС

После этого Керриган похитила Расзагал и привезла ее на Чар. Как того и ожидалось, Зератул выследил предводительницу протоссов и настоятельно попросил ее не опасного возвращения. Керриган высказала инициативу сделку: если Зератул и его соотечественники уничтожат новый Сверхразум, Керриган даст возможность Расзагал вернуться к своему народу. Поскольку Сверхразум, без сомнения, был врагом протоссов, в свою очередь, как и Керриган, Зератул все-таки неохотно дал согласие.

Только опосля того, как он и его соотечественники уничтожили Сверхразум, Зератул понял, что Керриган давным-давно поработила и взяла контроль над предводительницей темных храмовников. Королева Лезвий искусно перехитрила протоссов. И уже, как только Сверхразум и его Наместники были мертвы, все зерги в секторе Копрулу вернулись под контроль Керриган.

Но темные храмовники категорически отказались сдаться. Они выкрали Расзагал у зергов, но подданные Керриган окружили базу Зератула до того, как темные храмовники смогли бы скрыться с их предводительницей. Как только Керриган и ее подданные приблизились, Зератул до смерти ранил Расзагал, для того, чтобы она не досталась врагу. В последние минуты своей жизни Расзагал поблагодарила Зератула, что он избавил ее от власти Керриган. Керриган приняла решение оставить жизнь Зератула, нежели подарить ему покой объятий смерти. Опустошенный горем и виной Зератул поклялся отомстить за Расзагал.

Более мощная сила

Это существо завершение цикла. Его роль в космическом порядке была предопределена, как только звезды были еще молоды. Созерцайте кульминацию вашей эпохи.
ДЮРАН

Когда Зератул и его отряд покинули Чар, они нашли следы силы протоссов на не отмеченной на карте луне неподалеку. Зератул и некоторое количество других протоссов провели расследование и нашли что кто-то принял на вооружение генную инженерию, для того, чтобы создавать гибриды из ДНК зергов и протосссов.

Попытка завершилась успехом по крайней мере в некоем случае. С ужасом глядя на эту всю мерзость, Зератул был крайне удивлен внезапным выходом в свет террана перед stasis cell. Терран представился как Самир Дюран.

Зератул вспомнил имя и задался вопросом, не Керриган ли запустила проект создания гибридов. Дюран не признал обвинение и сказал, что он служил более мощной силе. Гибриды из зергов и протоссов были только лишь последним шагом цикла событий, который подходил к концу. Разбросанные по тысячам миров гибриды должны самостоятельно пробудиться, и вселенная изменится навсегда. Очень обеспокоенные Зератул и остальные протоссы продолжили путь на Шакурас.

Восхождение Керриган

Королева лезвий в который раз столкнулась с другой угрозой, она не была рада отыскать, что Дюран так не не лишним будет заметить, что исчез. По всей видимости Арктурус Менгск решил воспользоваться всей возможной поддержкой и собрал новый флот. Туда же перенесся Артанис с флотом протоссов с Шакураса. Не меньше важно, что адмирал Дюгаль был решительно настроен ликвидировать представительницу слабого пола, которая спланировала гибель Стукова.

Ты в значительной степени недооцениваешь меня, дорогая.
ДЮГАЛЬ

Я так не думаю, Адмирал. Видишь ли, в данный момент… Я скорее Королева Стерва всей Галактики. И очень малая часть из твоих солдатиков и кораблей получили возможность вновь оказаться на моем пути.
КЕРРИГАН

Керриган как следует научила все три флота, что гораздо лучше недооценивать Рой. Перед лицом неминуемого поражения Менгск и Артанис, были вынуждены бежать с поля битвы. тогда уже всем стало понятно, что флот UED не имел возможности надеяться на победу там, остальные два флота потерпели поражение. Дюгаль высказал инициативу сложить оружие, если Керриган сохранит жизнь его солдатам. Но Королева Лезвий не видела практически никакого смысла брать пленных. Вместо этого она высказала инициативу Дюгалю развернуть свои корабли к Земле и спасаться бегством. Она бы дала ему отличную фору, перед тем, как послать Рой прикончить его.

Дюгаль и его изрядно потрепанные корабли подчинились, поскольку у них не было другого выхода. На борту флагмана «Александр», Дюгаль написал последнее письмо своей жене. Его миссия провалилась. Зерги остались дикими, а колониальные миры непокоренными. Его гордость убила Стукова и привела Флот Директората к подобному печальному концу.

Адмирал убил себя незадолго до того, как силы Керриган догнали и уничтожили флот UED. Ни один из кораблей Директората не достиг Земли, для того, чтобы сообщить о событиях, который развернулись в секторе Копрулу.

Последствия

Королева Лезвий не взяла себя в руки, одержав победу. Она продолжала руководить Роем из своего основного улья на Чаре . Война Стай оставила ее господствующей силой в секторе Копрулу. Первоначальное стремительное развитие зергов сменило мрачное затишье на протяжении 4-х лет, но ни одна разведывательная экспедиция, из посланных к планетам, подконтрольных Рою, не вернулась обратно, для того, чтобы рассказать про то, что они там видели.

Таким образом, посторонние могли лишь предполагать про то, что она делает, или что она ищет, но даже это продолжалось 4-е года. Многие полагали, что зерги сначала накопят сил и построят новые организмы перед тем, как в который раз пойти в наступление. Некоторые, напротив, утверждали, что Керриган удерживает силы поскольку внутри нее остался маленький кусочек гуманности, спрятанный глубоко внутри создания, которым она стала. Для тех, кто испытал на себе ее беспощадную ярость, это осталось одним-единственным желанием.

На передовых линиях терранов

Менгск и его силы перегруппировались на Корхале IV. Его первой пунктом на повестке дня было воссоздание Доминиона Терранов. В Керриган он нашел новую цель для мести, а он был и останется рад поработать над достижением цели. С той поры Доминион стал самой могущественной силой среди всех группировок терранов, захватив большое количество планет, которыми до этого владела Конфедерация.

Кель-Морианское Объединение и Умойских Протекторат стали быть готовым к неизбежной войне как с зергами, так и Менгском. Оперативная команда UED была практичеcки полностью уничтожена в Войне Стай; в секторе Копрулу осталось только лишь некоторое количество изолированных районов со скрывавшимися там выжившими.

Джим Рейнор возглавил движение сопротивления против Доминиона, но это было заведомо проигранное сражение. Арктурус Менгск принял на вооружение самое большое оружие, средства массовой информации и пропаганду, для того, чтобы изолировать усилия Джима. Рейнор, похоже, стал терять веру, начал в значительной степени пить и был обеспокоен призраками прошлого. Он ни разу не имел возможности простить себя за то, что зергам посчастливилось захватить Керриган.

Восстановление расы протоссов

Беженцы протоссов с Аиура стремились оправиться после потери своей родной планеты, вмести с этим стремились влиться в общество темных храмовников, которые называли Шакурас своим домом. Это было нелегко для обеих сторон, и Расзагал не раз приходилось вмешиваться, для того, чтобы сохранить мир. Прежний Тайный Совет был разогнан, и за неимением оного многие протоссы занялись поиском своих древних родовых связей для достижения превосходства и обретения чувства индивидуальности. Работая сплоченно, как в древние времена, и изучая технологию Ксел-Нага на Шакурасе, протоссы сделали большое количество технологичных усовершенствований для продолжения войны с зергами.

Воспоминания о Расзагал огорчали Зератула, который был больше всего осведомлен в своей встрече с Самиром Дюраном и гибридом зергов и протоссов, которого тот создавал. Незамедлительно опосля приглашение на прощание с Рэйнором на Шакурасе, Зератул покинул планету и о нем ничего не слышали многие годы. До этого дня он пытался взять в толк, что же могли ознаменовывать Дюран и тот гибрид, которого он создавал. Позже он обнаружил что-то, что могло быть связано с Ксел-Нага, создателями как протоссов, так и зергов, и он искал новые путеводные нити, для того, чтобы разгадать тайну.

Оригинал на веб-сайте starcraft2.com

Спасибо Moxel за помощь в переводе.

Похожие статьи:
Турнир по Starcraft: Brood War
Реальный Starcraft
Проект Starlite отменен
Учебный курс Starcraft в университете
Тормозная система юнитов в Starcraft

Интересная информация о денежные переводы получите подробный ответ.